秘密时光

　　Marseille, juillet 1905. Le jeune Marcel Pagnol vient d'achever ses études primaires. Dans trois mois, il entrera au « lycée ». Trois mois... une éternité quand on a cet âge. Car voici le temps des vacances, les vraies, les grandes ! Enfant de la ville, ce retour tant attendu à ses chères collines d'Aubagne, celles de « La Gloire de mon père » et « Le Château de ma mère » le transporte de bonheur此时，哪还顾得上细想，一股求生的蛮劲从骨子里迸出来，她猛地一挣，甩脱了那只手，双腿发力就要往上蹬。